Los Angeles, California October 23, 2024-Fernando Martinez places a note outside Dodger Stadium where fans started bringing flowers and candles for former Dodger pitcher Fernando Valenzuela who passed away from an illness Wednesday night. (Wally Skalij/Los Angeles Times)

Fernando Martínez coloca una nota afuera del Dodger Stadium, donde los fanáticos comenzaron a llevar flores y velas para el ex lanzador de los Dodgers Fernando Valenzuela, quien falleció por una enfermedad el miércoles por la noche. (Wally Skalij / Los Angeles Times)

Su viaje desde un pequeño pueblo en México hasta el gran éxito en las Grandes Ligas de Béisbol inspiró a generaciones de fanáticos y creó un cambio radical en la demografía de la base de fanáticos de los Dodgers.

Su movimiento de lanzamiento poco ortodoxo, su físico distintivo y su aura aparentemente misteriosa dejaron una marca indeleble en personas de todos los ámbitos de la vida, ya sea la comunidad latina de Los Ángeles lidiando con el desplazamiento creado cuando los Dodgers construyeron su estadio, los inmigrantes mexicanos y sus familias o los artistas inspirados por su magia en el montículo.

La leyenda de los Dodgers Fernando Valenzuela murió el martes a los 63 años. Le sobreviven su esposa, Linda, cuatro hijos, siete nietos y una familia extendida.

Fans leave candles outside Dodger Stadium for former Dodger pitcher Fernando Valenzuela.
(Wally Skalij / Los Angeles Times)

Los fanáticos dejan velas afuera del Dodger Stadium para el ex lanzador de los Dodgers Fernando Valenzuela.

Fans leave candles, flowers and baseballs outside Dodger Stadium.

(Wally Skalij / Los Angeles Times)

Los fanáticos dejan velas afuera del Dodger Stadium en honor al ex lanzador de los Dodgers Fernando Valenzuela, quien falleció.

Sergio Juarez stands outside Dodger Stadium.

(Wally Skalij / Los Angeles Times)

Sergio Juárez se encuentra afuera del Dodger Stadium para rendir homenaje a Fernando Valenzuela, el gran jugador de los Dodgers que falleció hace poco.

Ricardo Jaramillo of Echo Park brought his Fernando Valenzuela jersey.

(Brian van der Brug / Los Angeles Times)

Ricardo Jaramillo, de Echo Park, llevó su camiseta de Fernando Valenzuela a un monumento improvisado en las puertas del Dodger Stadium para recordar a Fernando Valenzuela.

A mural featuring Fernando Valenzuela on Sunset Blvd.

(Brian van der Brug / Los Angeles Times)

Un mural con Fernando Valenzuela en Sunset Blvd. cerca del Dodger Stadium.

Fans placed flowers and candles at the gates of Dodger Stadium to remember Fernando Valenzuela.

(Brian van der Brug / Los Angeles Times)

Los fanáticos colocaron flores y velas en las puertas del Dodger Stadium para recordar a Fernando Valenzuela en un monumento improvisado.

Fans and media gather at the entrance Dodger Stadium to memorialize former Dodger Fernando Valenzuela .

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

Un monumento crece a la entrada del Dodger Stadium en memoria del ex Dodger Fernando Valenzuela.

Fans and media gather at the entrance Dodger Stadium to memorialize former Dodger Fernando Valenzuela

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

Aficionados y medios de comunicación se reúnen en la entrada del Dodger Stadium para conmemorar al ex Dodger Fernando Valenzuela.

Fans place candles, Mexican flags and other gifts at the Dodger Stadium entrance to honor Fernando Valenzuela.

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

Los fanáticos colocan velas, banderas mexicanas y otros regalos en el Dodger Stadium para honrar a Fernando Valenzuela.

Fans and media gather at the entrance Dodger Stadium to memorialize former Dodger Fernando Valenzuela who died at 63, Tuesday

(Robert Gauthier / Los Angeles Times)

Aficionados y medios de comunicación se reúnen en la entrada del Dodger Stadium para conmemorar al ex Dodger Fernando Valenzuela.